Civiltà  veneziana – Studi – Pagina 5 – Fondazione Giorgio Cini

L’Umanesimo in Istria

INDICE

Premessa

F. Semi
Umanesimo e libertà degli istriani

D. Robey
Aspetti dell’Umanesimo vergeriano

L. Bolzoni
La «Poetica» del Patrizi e la cultura veneta del primo Cinquecento

C. Vasoli
A proposito di Francesco Patrizi, Gian Giorgio Patrizi, Baldo Lupatino e Flacio Illirico. Alcune precisazioni

D.Aguzzi-Barbagli
Francesco Patrizi e l’Umanesimo musicale del Cinquecento

S. Cavazza
Umanesimo e riforma in Istria: Giovanni Battista Goineo e i gruppi eterodossi di Pirano

S. Cella
Il contributo istriano all’Umanesimo padovano

L. Decarli
Monaldo da Capodistria: un precursore dell’Umanesimo

P. Tremoli
Raffaele Zovenzoni: un umanista sulle due sponde dell’ Adriatico

F. Salimbeni
Fonti e studi sulla storia religiosa dell’Istria nel XVI secolo

L. Casarsa
Dalmazia e Istria nel ricordo poetico di Marco Antonio Grineo

A. Miculian
Fonti inedite per la storia della riforma in Istria

T. Pignatti
Il Carpaccio sull’altra sponda dell’Adriatico

K. Prijatelj
La pittura del Rinascimento in Dalmazia e in Istria

D. Paliaga
L’architettura sacra della campagna istriana tra il Romanico e il Gotico

M. Doria
Aspetti della toponomastica istriana del ‘500

A. Perosa
Per una nuova edizione del “Paulus” del Vergerio

Per informazioni
e-mail: ufficio.editoriale@cini.it

Barocco in Italia e nei paesi slavi del sud

INDICE

Ettore Paratore
La poesia latina di Giunio Palmotta e Stefano Gradi

Milorad Pavic
Questions de la périodisation et du Baroque dans la littérature serbe

Radovan Samardzic
L’eruditismo nella storiografia dei serbi danubiani

Angelo Tamborra
Juraj Krizanic, la sua lotta contro la teoria politico-religiosa di «Mosca-Terza Roma» e la sua eredità

Nada Klaic
Comment et pourquoi Pavao Vitezovié est – il devenu Prétre de Doclea moderne

Giovanna Brogi Bercoff
L’historiographie croate du XVIIe siècle: de l’«opus oratorium» à la recerche documentaire

Miroslav Pantic
I Bobali ed i Gozzi da Ragusa e l’Italia nel Seicento

Dejan Medakovic
Quelques aspects de l’art baroque serbe

Milos Milosevic
I caratteri stilistici del Barocco nelle Bocche di Cattaro

Kruno Prijatelj
L’arte del Seicento e del Settecento in Dalmazia

Rodolfo Pallucchini
Consuntivo su Federico Bencovich

Evito Fiskovic
Un intervento urbanistico a Ragusa (Dubrovnik)

Paola Rossi
Andrea Schiavone

Vojislav Matic
L’architecture baroque serbe du Bassin Danubien

Nace Sumi
L’architettura barocca in Slovenia

Pavle Vasic
Le costume serbe à l’époque du baroque

Dimitrije Stefanovic
La musique baroque en Serbie

Dragotin Cvetko
Il Barocco musicale in Slovenia

Lovro Zupanovic
La musica croata del Settecento e dell’Ottocento
Caratteristiche e creazioni

Raoul Gueze
Riflessi delle vicende serbe a Roma negli ultimi anni del Pontificato di Clemente XI

Zlata Bojovic
L’epopea agio grafica barocca

Sante Graciotti
Per una tipologia del trilinguismo letterario in Dalmazia nei secoli XVI-XVIII

Franjo Svelec
I poemi epici nell’Età barocca e la tematica storica nella letteratura croata

Niksa Stipcevic
«Composizioni in italiana favella» del Padre Ignazio Giorgi, Abate melitense

Svetlana Stipcevic
La Gerusalemme liberata e il dramma raguseo del primo Seicento

Michele Lacko
Il problema della lingua e della scrittura nelle seicentesche edizioni slave di Propaganda Fide

Lionello Costantini
I poeti latini di Ragusa nella Roma del Settecento

Mate Zoric
Gli scrittori italiani del ‘600 e gli slavi del Sud

Emanuela Sgambati
Il ruolo dei Ruteni nelle edizioni seicentesche dei libri liturgici glagolitico-croati

Per informazioni
e-mail: ufficio.editoriale@cini.it

Incontro di religioni in Asia tra il III e il X secolo d.C.

INDICE

Presentazione

G.Widengren
The Nestorian Church in Sasanian and Early Post-Sasanian Iran

H. Gnoli
Universalismo e nazionalismo nell’Iran del III secolo

U. Bianchi
Sviluppi della teologia zoroastriana in età tardoantica

F. Michelini Tocci
Metatron «Arcidemonio» e Mytrt nel Pisra’ de-R. Hanina’ ben Dosa’

A. Bausani
L’Islam: integrazione o sincretismo religioso?

M. Bussagli
Variabilità di valori nel «sistema» delle «coppie» in epoca Kusana e in Asia Centrale

N. Daniélou
L’Inde du troisième au dixième siècle: le enouveau Shivai’te

A. Forte
Il persiano Aluohan (676-710) nella capitale cinese Luqyang, sede del Cakravartin

K. Schipper
Le monachisme taoiste

L. Robinet
Notes préliminaires sur quelques antinomies fondamentales entre le Bouddhisme et le Taoisme

Per informazioni
e-mail: ufficio.editoriale@cini.it

Popolo, nazione e storia nella cultura italiana e ungherese dal 1789 al 1850

INDICE

Presentazione

Angelo Tamborra
L’emigrazione rivoluzionaria magiara nella politica italiana del Risorgimento: 1848-1866

Péter Sarkozy
La questione del «preromanticismo»

Miklos Fogarasi
Popolo e nazione nel «Conciliatore»

Cesare Vasoli
L’idea di nazione e popolo nell’epistola di Giovanni Fantoni a Napoleone

Laszlo Szorényi
La situazione della poesia neolatina in Ungheria nell’Ottocento

Maria Teresa Angelini
Concordanze di stile e di contenuto nelle tragedie di Katona e in quelle italiane dell’epoca

Jozsef Pal
Il neoclassicismo e il rinnovamento della letteratura ungherese

Giampiero Cavaglià
Passato nazionale e classicità nella poesia di Daniel Berzsenyi

Amedeo Di Francesco
Sentimentalismo e coscienza nazionale in Ferenc Kolcsey

Zoltan Éder
Discussioni linguistiche in Italia e in Ungheria fra l’Illuminismo e il Romanticismo

Sandor Lukacsy
Vues historiques dans les oeuvres d’André-Louis Mazzini et de Petofi

Magda Jaszay
La stampa del rinnovamento ungherese verso una nuova visione dell’Italia

Jan Slaski
“Popolo” e “nazione” in Adam Mickiewicz

Klara Garas
Il collezionismo ungherese e l’arte italiana al primo Ottocento

Geza Staud
Le théatre dans le mouvement national hongrols

Gyorgy Kroo
«La pièce de sauvetage», l’opera risorgimentale e la nascita dell’opera nazionale in Ungheria

Erzsébet Kiraly
Pensiero filosofico e mondo sentimentale romantico in veste neoclassica

Laszlo Sziklay
Populismo e storicismo romantico nell’Europa centro-orientale

Francesco Traniello
La polemica Gioberti-Taparelli sull’idea di nazione e sul rapporto tra religione e nazionalità

Péter Hanak
L’evoluzione borghese della nobiltà: realtà ed utopia

llona T. Erdélyi
Sulle orme di ideali nell’Ungheria della «Primavera dei Popoli»

Sante Graciotti
L’elemento nazionale e popolare nelle letterature dell’Est europeo tra Illuminismo e Romanticismo: proposta di sintesi

Paolo Ruzicska
La satira politica nell’epica ungherese dell’Ottocento

Sandor Ivan Kovacs
La tradizione epica italiana nel Romanticismo ungherese

Tibor Melczer
Impegno poetico e ricerca di rifugio nella letteratura ungherese (1795-1848)

Giuseppe Rutto
L’immagine dell’Ungheria negli inediti e nei documenti di Nicomede Bianchi sugli anni 1848-1849

Per informazioni
e-mail: ufficio.editoriale@cini.it

Cultura e nazione in Italia e Polonia dal Rinascimento all’Illuminismo

INDICE

Presentazione

Bronislaw Bilinski
Intorno alla genesi della «Mazurka di Dabrowski» inno nazionale polacco, nata a Reggio Emilia nel 1797

Gilberto Pizzamiglio – Maria Grazia Pensa
L’idea di nazione nella storiografia letteraria italiana del Settecento

Tadeusz Jaroszewski
Il principe Stanislao Poniatowski e la sua dimora detta «Ustronie» a Varsavia

Paolo Preto
Venezia e le spartizioni della Polonia

Mariusz Karpowicz
Il «ritratto da bara» e gli « abitini» dei quadri religiosi: due esempi originali dell’arte polacca

Sante Graciotti
L’idea di popolo e nazione nel Settecento polacco tra il mito nobiliare e l’utopia democratica

Domenico Caccamo
La «repubblica nobiliare» nella prospettiva di Venezia. Interessi politici e confronto culturale

Jerzy Kowalczyk
Internazionalismo artistico e la società polacca fra il XVI e il XVII secolo

Cesare Vasoli
Sperone Speroni e la nascita della coscienza nazionale come coscienza linguistica

Henryk Barycz
Dilemmi ed eterogeneità del Rinascimento polacco

Emanuela Sgambati
Popolo, nazione, patria nel lessico degli scrittori politici polacchi del Cinquecento: Modrzewski, Orzechowski, Skarga

Jan Slaski
La letteratura italiana nella Polonia fra il Rinascimento ed il Barocco

Stanislaw Mossakowski
Il concetto etnogenetico particolare riflesso nella decorazione della Cappella del re Sigismondo

Alberto Tenenti
Profilo e limiti delle realtà nazionali in Italia fra Quattro e Seicento

Alojzy Sajkowski
La «Hierosolimitana peregrinatio» di Niccolò Radziwill detto
Sierotka e i «Viaggi in Levante» di Pietro Della Valle il Pellegrino:
due sguardi sul mondo islamico

Maria Luisa Doglio
Principe, nazione, regni nelle «Relazioni universali» del Botero. Il modello della Polonia

Angelo Tamborra
La Polonia di G. B. Botero e le suggestioni di Krz. Warszewicki

Anorzej Litwornia
Le «Delizie italiane» negli stereotipi di opinioni dei polacchi del Seicento

Pietro Marchesani
L’immagine della Polonia e dei polacchi in Italia tra Cinquecento e Seicento: due popoli a confronto

Janusz Tazbir
Le conscience européenne en Pologne aux XVIe-XVIIe siècles

Giovanna Brogi Bercoff
«Polonia culta»: Szymon Starowolski e la nuova immagine di una nazione

Per informazioni
e-mail: ufficio.editoriale@cini.it

Venezia e l’Oriente

INDICE

Joseph Needham
A sketch of the history of gunpowder in Bast and West

Joseph Needham
China and the origins of immunology

Giuliano Bertuccioli
Come i Romani vedevano i Cinesi e come i Cinesi vedevano i Romani nell’antichità

Lionello Lanciotti
Miti cinesi concernenti i paesi stranieri

Joseph Shih
Matteo Ricci mediatore tra l’Occidente e la Cina

Joseph Shih
I gesuiti in Cina nei secoli XVI-XVIII

Erik Zurcher
Giulio Aleni et ses relations avec le milieu des lettrés chinois au XVIIe siècle

Alessandro Bausani
Gli strumenti astronomici di Jamaluddin per Kublai Khan

Loris Premuda
Riflessi della filosofia medica cinese sulla medicina occidentale

Giuliana Ericani
L’immagine della Cina a Venezia nel Settecento

Bruno Basile
«L’Asia» del Bartoli

Marion Leather Kuntz
L’orientalismo di Guglielmo Postello e Venezia

Sante Graciotti
L’Oriente nelle fantasie e nelle conoscenze della Rus’ medioevale

Sante Graciotti
Mito e antimito dell’Oriente nella cultura della Russia moderna

Gianroberto Scarcia
Vent’ anni di ricerche sui Magi evangelici

Vittorio Peri
L’« Anonimo Danubiano »: un esploratore e mercante del IV IV secolo oltre il mar Caspio

Ugo Tucci
Mercanti veneziani in Asia lungo l’itinerario poliano

Ugo Tucci
Marco Polo, mercante

Alessandro Bausani
Venezia e l’Adriatico In un portolano turco

Loris Premuda
Il ruolo della medicina araba nella storia del pensiero medico-scientifico mediterraneo

Luciano Petech
Il Tibet e i mongoli di Cina all’epoca di Marco Polo

P.Clément Schmitt
L’epopea francescana nell’Impero mongolo nei secoli XIII-XIV

Adriana Boscaro
Giapponesi a Venezia nel 1585

Shuji Takashina
L’arte moderna giapponese e la cultura italiana

Per informazioni
e-mail: ufficio.editoriale@cini.it

Il Battesimo delle terre russe: bilancio di un Millennio

INDICE

Presentazione

Parte Prima

Vjaceslav Ivanov
La situazione etnica e religiosa nell’Europa Orientale nel X secolo d. C.

Nikita I. Tolstoj
Il battesimo della Rus’. La nascita di un nuovo sistema di idee e di valori spirituali

Remo Faccani
Jan’ Vysatic e l’«anno dei maghi». (Episodi del conflitto tra la «nuova» e la «vecchia fede» nella Rus’ dell’XI secolo?)

Tadeusz Wasilewski
La place de l’État russe converti dans l’Europe chrétienne

Omeljan Pritsak
Christian Missionary activities in the «Pax Mongolica»

Christian Hannick
Chronologie et temps liturgiques en Russie kiévienne

Gerhard Podskalsky
Grundziige der altrussischen Theologie (988-1237). III: besondere Aspekte des Monchtums in der Kiever Rus’ (988-1240)

Nikita Struve
Preghiera liturgica e devozione individuale

Konrad Onasch
Intellektualitiit. und Spiritualità’t

Vladimir Vodoff
Aspects et limites de la notion d’universalité dans l’ecclésiologie de la Russie ancienne

Gianfranco Giraudo
Lo scettro e il pastorale nell’impero ortodosso. Dal metropolita Filipp al patriarca Nikon

Oleg V. Tvorogov
La letteratura anticorussa dei secoli XI-XIV. Percorsi di ricerca

Vladislav Cernusenko
Il ruolo della tradizione vocale nella cultura russa dall’antichità ai nostri giorni

Rainer Stichel
L’«Epistola Laodicena» attribuita all’eretico Fedor Kuricyn: uno scritto di epoca paleocristiana

Sante Graciotti
La chiesa russa tra potere e povertà: sulla scia del contrasto tra Nil Sorskij e Iosif Volockij

Dragan Nedeljkovié
L’orthodoxie russe et l’humanisme européen

Valenti Rasputin
Il senso del lontano passato. (Lo scisma religioso in Russia)

Jerzy Kwczowski
L’experience de pluralisme religieux et
culturel des ruthènes. (Les ukrainiens et les biélorussiens dans la
Federation polono-lithuanienne des XIV-XVI siècles)

Vittorio Peri
I precedenti storici ed ecclesiologici dell’Unione di Erest

Sofia Senyk
Uniatism and Universalism in the Life and Activity of Metropolitan Joseph Veljamyn Rutskyj

Riccardo Picchio
Osservazioni sulla nuova retorica e sulla «prima occidentalizzazione» delle lettere russe nel XVII secolo

Angelo Tamborra
Cattolicesimo e ortodossia russa nel secolo XIX. (Un impegno di conoscenza reciproca sulla via dell’ecumenismo)

Georges Nivat
Tolstoj et le Christianisme

Pier Cesare Bori
Una rilettura dei «Tre dialoghi» e del «Racconto dell’anticristo» di Vi. 5010v’ev: il conflitto tra due universalismi

Vittorio Strada
La ricerca filosofico-religiosa russa tra Marx, Nietzsche e Dostoevskij

Tommaso Spidlik
San Francesco d’Assisi e San Sergio di Radonez

Parte Seconda

Kirill Gundjaev
La chiesa russa, la cultura russa e il pensiero politico

Dmitrij Balasov
Il Millennio

Vladimir Krupin
La legge e la santità

Valentin Sidororov
Il cristianesimo e la ricerca apirituale dell’Oriente

Vladimir Zelinskij
Dono ed enigma della “Santa Rus’ “

Allocuzione di SS. Giovanni Paolo II a conclusione del convegno

Indice dei nomi

Per informazioni
e-mail: ufficio.editoriale@cini.it

Il Libro nel Bacino Adriatico (secc. XV-XVIII)

INDICE

Presentazione

Giorgio Montecchi
Dalla pagina manoscritta alla pagina stampata nei breviari in caratteri glagolitici

Darko Tanaskovic
Il bacino adriatico: punto d’incontro librario islamico e cristiano

Aleksandar Stipcevic
La censura veneziana e il libro in Dalmazia

Miroslav Pantic
I libri serbi e croati e l’attività tipografica a Venezia

Francesco Saverio Perillo
Arte grafica napoletana e autori dalmati

Anica Nazor
I libri glagolitici stampati a Venezia

Sergio Bonazza
Il libro nel bacino adriatico (XVI secolo)

Ivano Cavaluni
Il libro per musica nel litorale istriano tra Cinquecento e Seicento

Milos Milosevic
Il contributo di Cristoforo Ivanovich nell’evoluzione del melodramma seicentesco

Sante Graciotti
Glosse sull’incunabolo italoveneziano in Dalmazia

Zlata Bojovic
Il Libro dalmata a Venezia nel Seicento

Manlio Cortelazzo
La stampa popolare in schiavonesco

Emanuela Sgambati
La ‘Veneticità’ del «Romanzo di Tristano» slavomeridionale

Cesare Vasoli
Una difesa del Savonarola scritta a Ragusa: le «Propheticae Solutiones» di Giorgio Benigno Salviati

Kruno Prijatelj
«Machinae Novae» di Fausto Veranzio

Indice dei nomi

Per informazioni
e-mail: ufficio.editoriale@cini.it

Italia e Ungheria all’epoca dell’Umanesimo corviniano

INDICE

Introduzione

Magda Jaszay
Venezia e Mattia Corvino

Szuzsanna Teke
Rapporti diplomatici tra Mattia Corvino e gli stati italiani

Franco Cardini
Pippo Spano nell’ungheria umanistica

Béla Kopeczi
L’origine degli Hunyadi nella coscienza storica ungherese e rumena

Agnés Ritoòk-Szalay
Peregrinazioni erudite nel regno di Mattia Corvino

Cesare Vasoli
Brevi considerazioni su Sebastiano Salvini

Alessandro D’Alessandro
Astrologia, religione e scienza nella cultura medica e filosofica di Galeotto Marzio

Klara Pajorin
La rinascita del simposio antico e la corte di Mattia Corvino

Indice dei nomi

Per informazioni
e-mail: ufficio.editoriale@cini.it

Spiritualità  e lettere nella cultura italiana e ungherese del basso Medioevo

INDICE

Presentazione

Tibor Klaniczay
La fortuna di Santa Margherita d’Ungheria in Italia

Andras Vizkelety
I «sermoniaria» domenicani in Ungheria nei secoli XIII-XIV

Béla Holl
Sulla poesia liturgica dei domenicani in Ungheria a cavallo fra il Duecento e il Trecento

Edit Madas
La Légende dorée – Historia Lombardica en Hongrie

Géza Érszegi
Delle beghine in Ungheria ovvero l’insegnamento di un codice di Siena

Gabor Klaniczay
I modelli di santità femminile tra i secoli XIII e XIV in Europa centrale e in Italia

Sante Graciotti
Per una rilettura della «legenda» su Elisabetta di Ungheria, tra biografia e agiografia

Laszlo Szorényi
La problematica del codice «Jokai» alla luce degli studi recenti sulle leggende di San Francesco

Jean Leclercq
Temi monastici nell’opera del Petrarca

Vittore Branca
Ripiegamenti spirituali di mercanti fra Medioevo e Rinascimento

Carlo Delcorno
Le «Vitae Patrum» nella letteratura religiosa medievale secoli XII-XV

Jozsef Torok
Gherardus de Venetis auctor et monachus?

Amedeo Di Francesco
La letteratura monastica e gli inizi della drammaturgia e della novellistica in lingua ungherese

Teresa Pàroli
Il «Lamento di Maria» tra lauda e dramma

Péter Sarkozy
I rapporti culturali italo-ungheresi e le ricerche storiche di Florio Banfi (1899-1967)

Péter Kulcsar
L’unione contro i turchi e l’unità religiosa nell’Ungheria quattrocentesca

Gyorgy Székely
Efforts vers une réforme religieuse en Hongrie et ses racines italiennes

Gyula Kristo
Latini, italiani e veneziani nella cronaca ungherese

Lazlo Veszpremy
La tradizione unno-magiara nella cronaca universale di fra’ Paolino da Venezia

Erik Fugedi
Ai confini tra l’uso orale e l’uso scritto. La pratica della Cancelleria in Ungheria

Péter Erdo
Diritto civile veneziano in Ungheria

Indice dei nomi

Per informazioni
e-mail: ufficio.editoriale@cini.it